Hello Etienne,
'problem' is, you have increased the font size for the menu items and user interface, and Windows doesn't seem to manage properly, so the whole screen gets pushed downward.
Inside the screen, the bigger fonts work, but they are also already cut.
But there are other ways: either
this one in the FAQ, or if you right-click the App icon, go Properties, there is a menu item where you can adjust the appearance for legacy Apps like this one (scale to say 150 % or 200 %, might need a bit of try-and-error).
Kind regards
Eddi
Born to fly ...
forced to work.